Mae llawer o gyfreithwyr yn Korea sy'n siarad cymraeg Mae'r rhan fwyaf o gyfreithwyr yn darparu rhad ac am ddim deg ar hugain munud ymgynghoriadau Sylwer bod rhai llafur 'cyfreithwyr' yn, mewn gwirionedd, nid gwirioneddol cyfreithwyr, ond yn hytrach yn eiriolwyr sy'n gallu yn bresennol ar ran achwynydd cyn yr corea Llafur BwrddRhad ac am ddim wasanaethau amlieithog: Dechrau mis hydref, gwladolion tramor o gwmpas Korea yn gallu derbyn cyfreithiol rhad ac am ddim cwnsela ynghylch anghydfodau ar domestig, dinesig, troseddol a materion llafur, mewn ugain o wahanol ieithoedd, gan gynnwys: arabeg, Bengaleg, Burma, Cambodieg, Tsieinëeg, saesneg, Tagalog, ffrangeg, almaeneg, Indonesian, Siapan, mongolia, Nepali, rwsia, Sinhal, sbaeneg, Thai, Wrdw, Fietnameg. Mae'r gwasanaeth hwn yn berthnasol i ddinesig, troseddol, teuluol a materion llafur yn unig Cyngor a gafwyd drwy'r ymgynghoriad yn rhwymo'n gyfreithiol ac amrywiadau o ran ffeithiau yn gallu newid canlyniad cyfreithiol.
Mae hyn yn estyniad o Korea Pentref Cyfreithiwr - Atwrnai System (Maeul Byeonhosa) a gyflwynwyd yn i ddarparu gwasanaethau cwnsela ar gyfer pobl ag anghydfodau sy'n byw yn y siroedd a phentrefi lle nad oes unrhyw swyddfeydd chyfreithiol.
Saith cyfreithwyr wedi cael ei neilltuo i deg ardal yn Seoul yn ogystal ag i eraill metropolitan ardaloedd lle mae nifer fawr o estroniaid yn byw.
