TOKYO (Reuters) - Mae grŵp o De corea deddfwyr glanio ar ynysig anghydfod yn eu cylch â Siapan yn y Môr Dwyrain China ar ddydd llun, annog protest o Tokyo ac yn straenio cysylltiadau ar adeg pan arafu sgyrsiau dros Gogledd Corea rhaglen niwclear yn galw am cydweithrediad agosTokyo a Seoul wedi bod yn hir yn loggerheads dros y sofraniaeth o grŵp o ynysoedd elwir yn Takeshima yn Siapan a Dokdo yn corea, sy'n gorwedd tua hanner ffordd rhwng y Dwyrain Asiaidd cymdogion yn y Môr Japan, sy'n Seoul cyfeirio ato fel y Môr Dwyrain."Mae hyn yn glanio ar Takeshima gan grŵp o De corea deddfwyr yn cael ei wneud er gwaethaf Siapan llaw protestiadau a cheisiadau i alw 'i off,"Siapan Cabinet Prif Ysgrifennydd Yoshihide Suga dweud wrth newyddion rheolaidd gynhadledd. Mae'r ddwy wlad yn rhannu chwerw yn hanes sy'n cynnwys Japan - gwladychu y penrhyn corea a'r mater o"menywod cysur", yn Siapan gair teg ar gyfer merched De corea eu gorfodi i weithio yn Siapan milwrol puteindai yn yr ail Ryfel Byd. De Korea yn addo i fynd ar drywydd mwy"dioddefwr-oriented"dull, ond mae'r symudiad ysgogodd y Prif Weinidog Siapan Shinzo Abe i rybuddio De Korea bod yn peryglu niweidiol cysylltiadau gan chwalu y gronfa. De Corea uchaf llys hefyd yn diystyru y mis diwethaf bod Japan yn Nippon Dur Sumitomo Metel Corp yn rhaid i wneud iawn four South Koreans am eu llafur gorfodol yn ystod y rhyfel, rheithfarn Japan denounced fel"tu hwnt i amgyffred" Gogledd corea arweinydd Kim Jong un ac UDA Llywydd Donald Trump ymrwymo i weithio tuag at denuclearization ar eu carreg filltir mehefin uwchgynhadledd yn Singapore, ond y cytundeb oedd byr ar agweddau penodol ac mae trafodaethau wedi gwneud ychydig o gynnydd ers hynny.
