Os ydych am ddechrau achos llys i gael eich arian neu nwyddau yn ôl, bydd angen i chi lenwi datganiad o ffurflen hawlio a ffeilio yn y ar gyfer Hawliadau Bychain is-Adran y Llys LleolI ddarganfod sut i wneud hyn, dilynwch y camau yn y canllaw ar y dudalen hon. Yn y datganiad o'r ffurflen hawlio, byddwch yn cael eu galw yn 'plaintiff' ac mae'r llall yn blaid o'r enw 'diffynnydd'. Unwaith y byddwch wedi cwblhau'r manylion yn y ffurflen, bydd angen i chi lofnodi'r ffurflen.
Os ydych yn llofnodi'r datganiad o'r ffurflen hawlio ar gyfer cwmni neu sefydliad arall, bydd angen i chi hefyd yn ysgrifennu i lawr pam eich bod yn cael i lofnodi ar y cwmni ran.
Er enghraifft, efallai fod y 'Cyfarwyddwr' neu 'Swyddog Awdurdodedig' y cwmni.
Bydd angen i ffeil gwreiddiol datganiad o hawliad ynghyd ag un copi.
Bydd y llys yn cadw'r gwreiddiol a fydd yn rhoi i chi yn ôl y copi wedi ei stampio. Bydd angen i chi wneud un copi ar gyfer pob un o'r diffynyddion a copi i chi eich hun. Os ydych yn bron allan o amser i ddechrau achos, mae'n syniad da i ffeilio eich datganiad o hawliad yn bersonol neu ar-lein er mwyn osgoi'r posibilrwydd o eich ffurflen mynd ar goll yn y post. Os ydych am i'r llys i wasanaethu yn y datganiad o hawliad ar y diffynnydd, bydd angen i chi dalu ychwanegol ffi ar yr adeg ffeilio ffurflen. Os ydych yn talu drwy siec dylai fod yn daladwy i NSW Llysoedd Lleol. Os ydych chi am ofyn i'r llys i ohirio neu ei hepgor y ffi ffeilio bydd angen i chi lenwi Cais i ohirio, hepgor neu gylch gwaith yn y ffioedd. Dylech atodi copïau o ddogfennau sy'n cefnogi eich cais, megis Centrelink llythyrau, slipiau cyflog, datganiadau banc, ffurflenni treth a thystiolaeth o dyledion sy'n ddyledus gennych. Gallwch gymryd neu bostiwch y ffurflen gais gydag atodiadau i'r llys pan fyddwch yn cyflwyno eich datganiad o hawliad.
Bydd y llys yn stampio'r dyddiad, ac yn rhoi ffeil rhif ar y datganiad o ffurflen hawlio, ac yn y copi. Dogfen gyda llys stamp yn cael ei alw'n 'selio copi' Unwaith y byddwch wedi ffeilio datganiad o hawliad, mae angen i chi fod yn gwasanaethu ar y diffynnydd.
'Gweini' yn y datganiad o'r ffurflen hawlio yn golygu roi neu o anfon selio copi o'r ffurflen at y diffynnydd.
Mae yna reolau ynghylch sut i wasanaethu yn gywir ar y datganiad o hawliad.
