Hong Kong Cwmnïau Llys yn Egluro'r Amgylchiadau ar gyfer Diswyddo Dirwyn-i-ben Ddeiseb Pan fyddant yn Wynebu gyda Cymal Cyflafareddu - Insight - Baker McKenzie

Yn Lasmos Ltd v Mae'r penderfyniad hefyd yn egluro'r amgylchiadau lle dirwyn i ben trafodion a fydd yn drech Rydym yn tynnu sylw isod mae rhai o'r goblygiadau allweddol ac ystyriaethau ar gyfer partïon a chredydwyr wrth negodi contractau a ymdrin ag anghydfodau

Lasmos yn dangos bod Hong Kong llysoedd yn parhau i gefnogi gyflafareddu a fydd yn cynnal parti ymreolaeth yn y dewis o ddatrys anghydfod a mecanwaith.

Fodd bynnag, er bod y bodolaeth cymal cyflafareddu gallai fod yn afactor sy'n cyfyngu ar credydwr yn gallu i fynd ar drywydd dirwyn-i fyny achos, y llys a ddarperir yn y canllawiau canlynol ar gyfer credydwyr ac ymatebwyr: Yn Lasmos, y pwnc cwmni cyd-fenter cwmni. Mae gan y deisebydd, yn gyfranddaliwr y cwmni, a gyhoeddwyd deiseb i ddirwyn i ben y cwmni ar y sail o ansolfedd yn seiliedig ar nad ydynt yn-boddhad statudol galw. Galw statudol gofyn am dalu dyledion sy'n codi o dan y cytundeb gwasanaethau, a oedd yn cynnwys cymal cyflafareddu Yn draddodiadol, mae cwmni yn ceisio i ddiswyddo deiseb ar gyfer dirwyn i ben seilio ar anghydfod yn eu cylch o ddyled sydd ei hangen i ddangos bona fide amddiffyn ar sail sylweddol a bodolaeth cymal cyflafareddu yn y yn gorwedd o dan y cytundeb a oedd o ei hun yn annigonol i fodloni'r gofyniad hwn. Yn Lasmos, Harris J dilyn ei dull gweithredu yn gynharach penderfyniad lle mae'r cwmni perthnasol yn llwyddiannus yn aros deiseb ar anghyfiawn ac yn deg yn sail ar gyfer cyflafareddu. Ymhlith pethau eraill, Harris J yn cymryd y dull o adnabod y sylwedd yr anghydfod a p'un a neu beidio bod anghydfod yn dod o dan y cytundeb cyflafareddu. Fel obiter sylw, Harris J ychwanegodd y byddai'r cwmni wedi sefydlu bona fide anghydfod ar sail sylweddol, dylai y penderfyniad yn cael ei apelio. Dylech gadw mewn cof y canlynol wrth drafod eich cytundebau (a chyflafareddu cymalau) neu ystyried sut orau i ymdrin â datrys anghydfodau a all godi: Methiant i gymryd yr uchod camau rhagofalus allai arwain yn anfwriadol ac yn gostus, yn enwedig os ydych yn mynd i mewn neu i ddatrys anghydfod yn deillio traws-ffiniol trafodion busnes. Mae hyn.