Yn troseddol achosion, bydd y llys yn dyfarnu euogrwydd neu di-euogrwydd y sawl a gyhuddir, ac yn gosod y ddedfryd pan fydd y sawl a gyhuddwyd yn euog. Fel rheol gyffredinol, y sawl a ddrwgdybir yn cael ei roi o dan ymchwiliad heb cael eich arestio neu'ch cadw yn y ddalfaFodd bynnag, o dan rai amgylchiadau, bydd yr awdurdodau ymchwiliol yn gallu i arestio neu gadw yn amau ar ôl iddynt gael warant oddi wrth y barnwr. Os yw'r sawl a ddrwgdybir yn cael ei ddal yn y weithred o gyflawni trosedd neu exigent amgylchiadau yn bodoli, gwarant ar gael ar ôl arestio. Barnwr materion yn gwarantu dim ond os yw'r sawl a ddrwgdybir wedi unrhyw annedd sefydlog neu mae sail resymol i gredu bod yn amau mai ymgais i ddianc neu ddinistrio tystiolaeth. Achos troseddol yn dechrau gyda y ditiad o erlynydd cyhoeddus oni ddarperir fel arall gan y gyfraith. Y erlynydd cyhoeddus allai ddod ag achos gerbron y llys trwy crynodeb achos pan fydd yn ystyried bod y drosedd yn cael ei gosbi gan ddirwy. Mewn achos o'r fath, bydd y barnwr fel arfer materion y crynodeb gorchymyn heb gynnal treial. Os bydd y barnwr yn ystyried ei bod yn amhriodol i roi crynodeb gorchymyn, ei fod yn - mae hi'n medru cyfeirio'r achos rheolaidd yn y treial achosion. Y sawl a gyhuddir hefyd ofyn rheolaidd treial achos o fewn saith diwrnod o ddyddiad yr hysbysiad y crynodeb trefn Y gwrandawiad yn cael ei gynnal yn ystafell y llys ar y dyddiad y gwrandawiad ac mae ar agor i'r cyhoedd. Mae'n dechrau gyda y barnwr sy'n llywyddu ofyn y sawl a gyhuddir adnabod personol megis enw a dyddiad geni. Yna, yn dilyn datganiad gan y erlynydd cyhoeddus o hanfodion y cyhuddiad, yn uniongyrchol holi y cyhuddedig gan y erlynydd cyhoeddus, cross-examination of y cyhuddedig gan y cwnsler yr amddiffyniad, archwiliad o dystiolaeth, datganiad barn gan y erlynydd cyhoeddus, cau dadl gan y cwnsler yr amddiffyniad, ac yn olaf datganiad gan y sawl a gyhuddir. Y sawl a gyhuddir yr hawl i dderbyn y cymorth o cwnsler ar gyfer ei - ei amddiffyn yn ystod ymchwiliad fel yn dda fel y treial yn yr achos. Treial ni all achos fynd ymlaen yn absenoldeb cwnsler yr amddiffyniad pan fydd y sawl a gyhuddir wedi'i gyhuddo o drosedd gellir ei gosbi drwy gosb eithaf, garchar am oes, neu ei garcharu am isafswm o dair blynedd.
Mewn achos o'r fath, os nad oes cwnsler yr amddiffyniad wedi cael ei benodi gan y sawl a gyhuddir, y dylai'r llys neilltuo cwnsler yr amddiffyniad ex officio.
Ar ben hynny, y dylai'r llys hefyd aseinio cwnsler yr amddiffyniad ex officio yn yr amgylchiadau canlynol: lle mae'r sawl a gyhuddir yn fân lle y sawl a gyhuddir yn saith deg o flynyddoedd o oed neu drosodd lle y sawl a gyhuddir yn y byddar-a-fud lle y sawl a gyhuddir yn cael ei amau o meddyliol a chorfforol unsoundness a lle mae cais gan dlawd diffynnydd.
Y cwnsler yr amddiffyniad a bennwyd gan y llys yw a neilltuwyd cwnsler neu amddiffynnydd cyhoeddus.
Yn y digwyddiad bod yr awdurdodau ymchwiliol, ar ôl arestio y sawl a ddrwgdybir, yn ceisio gwarant cadw yn y ddalfa, y sawl a ddrwgdybir, ei - ei cwnsler yr amddiffyniad, gynrychiolydd cyfreithiol, priod, lineal cymharol, brawd neu chwaer, pennaeth y cartref, aelod o'r teulu, cyd-fyw, neu gall cyflogwr ofyn i'r barnwr i edrych ar y sawl a ddrwgdybir cyn penderfynu p'un a i gyhoeddi gwarant cadw yn y ddalfa. Y erlynydd cyhoeddus neu swyddog yr heddlu, dylai roi gwybod i'r sawl a ddrwgdybir yr hawl i ofyn am archwiliad a nodi ar y cofnod a yw'r sawl a ddrwgdybir wedi gofyn am archwiliad neu beidio. Pan fydd yr awdurdodau ymchwiliol yn ceisio gwarant cadw yn y ddalfa am unigolyn sydd dan amheuaeth yn cael ei arestio, y barnwr, os ystyrir bod hynny'n angenrheidiol, gall edrych arno - yn ei rhinwedd ei swydd cyn penderfynu ar a ddylid rhoi gwarant cadw yn y ddalfa. Archwiliad y sawl a ddrwgdybir yn cael ei llywyddu gan y barnwr Y sawl a ddrwgdybir a'i - ei cwnsler yr amddiffyniad yn cael eu rhoi cyfle i chi yn llawn cyflwr y farn ynghylch y drosedd fod yn - mae hi'n cael ei amau o ac yn sail ar gyfer cadw yn y ddalfa. Gan gymryd i ystyriaeth ganlyniad yr archwiliad yn ogystal ag yn y cofnodion a gyflwynwyd gan yr awdurdodau ymchwiliol, bydd y barnwr yn penderfynu ar a oedd y sail ar gyfer cadw yn bodoli ac a yw'r amgylchiadau'n cyfiawnhau cadw yn y ddalfa. Y sawl a ddrwgdybir neu unrhyw un o dan sylw personau a grybwyllir uchod, gall ofyn i lys cymwys i adolygu cyfreithlondeb arestio neu gadw cyn y erlynydd cyhoeddus sefydliadau troseddol yn gweithredu, pan fydd y warant arestio neu'ch cadw yn y ddalfa wedi cael ei gyhoeddi erbyn y gyfraith neu pan fo amgylchiadau wedi newid yn sylweddol ar ôl y cadw. Y llys, yn brydlon adolygu cyfreithlondeb arestio neu gadw, gorchmynion rhyddhau y sawl a gyhuddir lle mae sail ddilys ar gyfer y cais. Gall y llys ganiatáu rhyddhau y sawl a gyhuddir ar gais gan y sawl a gyhuddir neu yn rhinwedd ei swydd o dan y cyflwr talu mechnïaeth arian aka rhyddhau ar fechnïaeth. Ymrwymiad ysgrifenedig yng nghwmni meichiau polisi yswiriant yn ei le ar gyfer mechnïaeth arian. Pan fydd rhyddhau ar fechnïaeth yn cael ei roi, bydd y llys fel arfer yn gorchymyn y diffynnydd i aros o fewn y ffiniau ffisegol o'i - ei ar unwaith gymdogaeth neu yn y cartref. Mewn achosion troseddol, mae'n gorwedd ar y erlynydd cyhoeddus i brofi euogrwydd y sawl a gyhuddir. Y llys yn dyfarnu euogrwydd neu di-euogrwydd y sawl a gyhuddir ar sail y dystiolaeth a gynhyrchwyd gan y erlynydd cyhoeddus ac yn cydymffurfio â'r Cyfansoddiad a'r gyfraith. Pan fydd gyffes gan y sawl a gyhuddir yw'r unig dystiolaeth yn ei erbyn ef - hi, ef - ni all hi gael ei farnu yn euog. Ategu tystiolaeth i gefnogi gyffes yn anhepgor ar gyfer y gollfarn Cyffes y sawl a gyhuddir a dynnwyd gan artaith, trais, bygwth neu ar ôl anghyfiawn hir cadw yn y ddalfa, neu yr amheuir eu bod wedi eu gwneud yn anwirfoddol, ni ellir ei derbyn fel tystiolaeth o euogrwydd.
Os yn euog nid yw wedi ei brofi y tu hwnt i amheuaeth resymol, bod y llys yn datgan y cyhuddedig yn ddieuog.
Mewn achos o'r fath, y sawl a gyhuddir sydd wedi ei leoli o dan y ddalfa yr hawl i hawlio iawndal fel y darperir gan y gyfraith. Bydd y llys yn canfod y cyhuddedig yn euog os yw'r cyhuddiad yn erbyn y sawl a gyhuddir yn gyfystyr â throsedd ac yn y dystiolaeth yn ddigonol ar gyfer y gollfarn. Unwaith y bydd y cyhuddedig yn euog, bydd y llys yn gosod cosb fel y gosb eithaf, yn y carchar gyda llafur, yn y carchar heb lafur, amddifadedd o gymwysterau, atal dros dro o gymwysterau, dirwy, cosbi chadw, mân iawn, ac atafaelu. Yn y carchar gyda neu heb labor gall fod yn naill ai ar gyfer bywyd neu am dymor penodol. Y tymor penodol, fel arfer o un mis i dri deg mlynedd, ond gall gael ei ymestyn i hanner can mlynedd yn wyneb rai amgylchiadau gwaethygol. Nid yn unig y sawl a gyhuddir, ond hefyd yn y erlynydd cyhoeddus y gellir dwyn apêl yn erbyn y dyfarniad a roddwyd gan lys y treial o fewn saith diwrnod o ddyddiad y dyfarniad yn cael ei rendro. Nid oes llawer o wahaniaeth rhwng yr apêl a treial achos Yn achos apêl wedi ei gyflwyno gan y sawl a gyhuddir, y gosb, ni ellir severer nag y dyfarniad gwreiddiol. Apelau yn erbyn dyfarniad y llys apêl yn cael ei ffeilio yn y Llys Goruchaf o fewn saith diwrnod o ddyddiad y dyfarniad yn cael ei rendro. Apelio at y Goruchaf Lys rhaid cynnwys un neu fwy o'r seiliau a ragnodir yn benodol yn y Weithdrefn Droseddol Ddeddf. Mae barnwr yn llys dosbarth, cangen llys, neu trefol gall y llys osod dirwy heb fod yn fwy na, corea won (tua US ddoleri o fis hydref) neu cosbi cadw yn y ddalfa am lai na deg diwrnod ar hugain o dan treial diannod achosion yn gamymddygiad achosion o'r fath fel groes o Ddeddf Traffig Ffordd, Cosb o Fân Droseddau Ddeddf, ac ati. Y prif cymwys gorsaf heddlu, nid yw erlynydd cyhoeddus, yn cael ei hawl i ddod ag achos gerbron y barnwr o dan treial diannod achos. Os bydd y barnwr yn barnu bod yr achos yn annigonol ar gyfer treial diannod achos, bydd y barnwr yn gwrthod achos. Ar ôl y diswyddo, y prif orsaf yr heddlu angen i gymryd yr achos i Ardal y Swyddfa Erlynydd Cyhoeddus heb oedi.
Naill ai y sawl a gyhuddir neu gan y brif orsaf heddlu, os yn anfodlon â'r dyfarniad, gall wneud cais am rheolaidd treial achos o fewn saith diwrnod o ddyddiad y dyfarniad yn cael ei rendro.
Pan fydd dyfarniad o dan treial diannod achosion yn dod yn derfynol, a bendant, mae'n cael yr un effaith ag terfynol a phendant dyfarniad o dan rheolaidd treial achos.
