Yn cael Ysgariad - De-Korea

Corea Gyfraith Sifil yn caniatáu ar gyfer dau gategori o ysgariad - diwrthwynebiad (ysgariad drwy gytundeb) a ymleddir (barnwrol ysgariad). Ar y cyfan, mae'r rheolau yn berthnasol i briodasau rhwng dau corea gwladolion neu rhwng corea a yn wladolion tramorDIWRTHWYNEBIAD (a gytunwyd-upon) Ysgariad: Dogfennau Gofynnol: cytundeb ysgrifenedig (neu dyfarniad llys) ynghylch y ddalfa a chyfreithiol gwarcheidiaeth unrhyw blant. Mae'r ddogfen hon yn rhaid i fanylion plentyn trefniadau cymorth, yn dynodi y gwarchodol rhiant, ac yn gosod allan hawliau ymweliad dulliau hynny. Ffurflen gais wedi'i llenwi (a gafwyd gan y Seoul yn y Llys Teulu, a leolir yn Seoul Prifysgol Genedlaethol Addysg orsaf isffordd). Mae pob parti corea ADNABOD - tystysgrif Priodas - copi o'r corea priod teulu registry - chopi arall o"ysgariad ffurflen adrodd"(a gafwyd gan y Seoul yn y Llys Teulu) yn ei Drefn. Mae'n rhaid i'r cwpl adroddiad at ei gilydd yn y llys teulu ac yn nodi eu bod yn dymuno i gael ysgariad. Rhaid iddynt gyflwyno uchod yn y rhestr ddogfennau Gall y pâr priod yn cael eu cynghori i geisio cwnsela gyda ardystiedig cynghorwr priodas. Ar ôl cwblhau cam, bydd y cwpl yn cael ei ystyried yn"arweiniad ar ysgariad"sesiwn. Mae tua un mis yn dilyn camau un dau (mis os yw plant yn cymryd rhan), bydd y cwpl yn cael y llys yn cadarnhau eu ysgariad. O fewn tri mis o dderbyn cadarnhad hwn, mae'n rhaid i'r cwpl ffeil ardystio (notarized) copi o'r cadarnhad hwn gyda eu lleol gu-swyddfa (dinas neu township swyddfa). Mae bach ffi prosesu dan sylw, os gwelwch yn dda cysylltwch â'r Seoul Llys Teulu yn y Swyddfa ar gyfer y rhan fwyaf diweddar cyfraddau: CONTESTED (barnwrol) Ysgariad: mae Pob plaid yn herio ysgariad yn disgwyl i chi gael popeth ei drin gan gyfreithiwr (naill ai'n breifat ei llogi neu am ddim drwy gymorth cyfreithiol). Er bod mae'n debyg, nid sillafu'n allan yn y gyfraith, yn y Llys Teulu penderfyniadau yn dangos bod y 'euog' priod ni chaniateir cychwyn achos ysgariad. Rhan o'r esboniad yn gorwedd yn y diwylliant a sefyllfa ariannol menywod yn y gymdeithas corea. Fodd bynnag, os bydd y wraig wedi ymhlyg neu nodi ei bod yn mewn gwirionedd yn eisiau ysgariad, ond yn gwrthod i gychwyn i 'gosbi' ei gŵr, ac ati. gall y Llys ganiatáu gŵr i symud ymlaen Sail am Ysgariad (ei fai-seiliedig)*Canlynol yn rhai o'r rhesymau ar gyfer ysgariad:- godineb - maleisus ffoi - drin gan y priod - drin gan y priod lineal ddisgynnydd-s neu ascendant -s (plentyn, ŵyr neu wyres, rhieni, etc.)- os bydd y priod ar goll ac nid yw'n hysbys os yw s - mae'n marw neu fyw am gyfnod o o leiaf tair blynedd - achosion eraill sy'n ei gwneud yn anodd i barhau yn y briodas*Nodyn: mae hyn yn dim ond gwybodaeth gyffredinol ac nid yw'n golygu i fod yn cyfieithu cyfreithiol neu sail ar gyfer achos cyfreithiol. Tan fis chwefror pan fydd y Llys Cyfansoddiadol yn taro i lawr y gyfraith, godineb oedd yn drosedd yn Korea. Am fwy o wybodaeth am gyfraith teulu, os gwelwch yn dda edrychwch ar y corea Cymorth Cyfreithiol gwefan (dewiswch"cymraeg"fel yr iaith oddi ar y brif dudalen, yn mynd at y Wybodaeth Gyfreithiol tab dewiswch y Teulu Gyfraith Sylfaenol). Neu cliciwch ar y Cymorth Cyfreithiol cyswllt ar gyfer ysgariad.

Seoul Llys Teulu: Rhywun sydd wedi cael ei cafn y broses yn Seoul adroddwyd bod y Seoul yn y Llys Teulu wedi Saesneg eu hiaith, broses weithdrefn-gwirfoddol hyfforddedig ar gael (a gyflenwir gan y Gangnam-Gu Swyddfa) i gynorthwyo tramor briod drwy'r broses gyfan.

Bydd y gwirfoddolwr yn ei gyfieithu tramor priod datganiadau ar gyfer y deiseb ysgaru, yn ogystal ag yn esbonio cynnwys yr holl corea-iaith dogfennau. Pan fydd y cwpl yn ymddangos o flaen y barnwr, y gwirfoddolwyr hefyd yn bresennol ac yn darparu llafar dehongli rhwng y barnu a'r priod tramor fel sydd ei angen gan y naill barti neu'r llall. Os bydd y cwpl yn cael yr holl ddogfennau angenrheidiol gyda nhw pan maent yn adrodd i ffeil ar gyfer ysgariad, gall y broses gyfan fel arfer yn cael ei gwblhau mewn un diwrnod. Mae cwpl o syml, mae angen i ffeilio eu dogfennau cyn Yna maent yn cael eu neilltuo amser i weld y barnwr (fel arfer am:). Mae'r cwpl wedyn yn adrodd i'r swyddfa ddynodedig o fewn y Llys Teulu yn adeiladu ar yr amser penodedig. Bydd yn debygol o fod - cyplau eraill a drefnwyd ar gyfer yr un un-awr bloc. Mae'r cyplau i gyd yn aros gyda'i gilydd mewn mawr yn aros ardal a yn cael eu galw i mewn cwpl-gan-cwpl i weld y barnwr. Ar ôl cael ei alw i mewn i weld y barnwr, yn cynnwys y ddeiseb yn cael eu darllen yn uchel ac mae pob parti yn gofyn os ydynt yn cytuno â holl gynnwys, os yw'r ddau yn dweud 'ie', bydd y barnwr yn datgan y cwpl yn ysgaru ac adrodd - ddeisebu broses yn gyflawn. Fel a ddisgrifir uchod, mae'r cwpl yna bydd pob un yn derbyn copi o'r 'wedi ysgaru' dyfarniad drwy'r post yn rheolaidd. Ar ôl derbyn y ddogfen hon, o leiaf un aelod o'r cwpl rhaid cymryd y dyfarniad i agosaf Gu-Swyddfa ac gofrestr yr ysgariad, er mwyn i'r dyfarniad i gymryd effaith gyfreithiol. KE Nodyn: os Gwelwch yn dda nodi bod y corea cyfreithiol a'r farnwriaeth system sy'n newid yn barhaus, neu gall gael ei effeithio gan nifer o wahanol ffactorau gan gynnwys cenedligrwydd pob parti, lle mae pob bywydau, ac ati. Felly, yr uchod, dylai'r wybodaeth ar y gorau yn cael eu hystyried fel garw canllaw a gwybodaeth gyffredinol.