Lys yn cadarnhau hawliau etifeddiaeth ar goll N. corea



Mae Seoul llys ar ddydd llun cadarnhaodd yr etifeddiaeth hawliau dyn sy’n diflannu yn ystod y Rhyfel corea, overruling y -flwyddyn yn dod i ben y tymor a bennir gan y gyfraith sifil. Y ferch o dyn, yn fab i thomas Lee, ffeilio siwt yn i hawlio ei gyfran o dir sy’n eiddo gan ei sawl a fu farw taid yn De Korea. Yn, y plaintiff yn dianc o’r Gogledd Korea, lle roedd ei thad yn byw ar ôl y Rhyfel corea. Penderfyniad y llys yn gosod newydd cynsail yn cadarnhau hawliau etifeddiaeth o De corea disgynyddion yn y Gogledd. Mae’r gyfraith bresennol yn nodi bod hawliau etifeddiaeth na ellir ei hadfer ar ôl cael ei dod i ben am ddeng mlynedd.»Y drosedd o North Koreans’ hawliau etifeddiaeth yn awr yn achos cyffredin o ganlyniad i hir yn is-adran o ddau Koreas,»farnwr llywyddol Seo Ifanc-hyo dywedodd yn ei dyfarniad.»(I) yn cydnabod bod gwneud cais yr un gyfraith sifil heb ystyried y ddau Koreas’ cefndir hanesyddol fydd yn arwain at creulon canlyniad. Felly, dylai fod eithriad ar gyfer y -mlwydd dyddiad dod i ben o hawliau etifeddiaeth,»dywedodd y barnwr. Y llys yn dweud ei fod yn caniatáu i Lee i wneud cais am y pedwar ar ddeg y cant o’r tir yn berchen ar gan ei dad-cu ar fynydd yn y De Chungcheong Dalaith.

Yn y flwyddyn ganlynol, -sgwâr-metr llain o dir a oedd wedi bod yn eiddo gan Lee tad a etifeddwyd gan ei fam a brodyr a chwiorydd. Mae’r pleintydd yn honni bod ei thad yn cyfarfod yn gyfrinachol ei De corea perthnasau yn Tsieina yn. Mae’r aduniad teuluol ei ddarganfod gan y Gogledd corea llywodraeth ac efe a fu farw o artaith yn. Mae’r pleintydd yn dianc y reclusive wlad a ffeilio siwt i hawlio rhan o ystad go iawn. Lee perthnasau, fodd bynnag, yn honni bod ei hawl i wneud cais am yr etifeddiaeth wedi dod i ben, fel y nodir yn y gyfraith sifil. Mae nifer o teulu sydd wedi gwahanu aelodau o’r Gogledd wedi ffeilio lawsuits tebyg yma yn y gorffennol ond mae’r llys wedi methu i adnabod nhw. Yn, Seoul Ardal Ganolog Llys yn cydnabod North Koreans’ etifeddiaeth hawliau am y tro cyntaf, yn gosod cynsail mewn achosion cyfreithiol sifil ffeilio gan y North Koreans. Cyfres o cyfreithiol yn ymladd yn erbyn Gogledd Corea yn Ne Korea yn arwain at y llys ddeddfu’r Ddeddf ar Achosion Arbennig Ynghylch Perthnasoedd Teuluol, Etifeddiaeth, ac ati.

rhwng Trigolion yn y De a Gogledd Korea ym mis Mai

Rhyw bum miliwn North Koreans yn ffoi i’r De yn ystod y rhyfel ac roedd llawer o’r plant yn cael eu credu i fod yn fyw yn y Gogledd, sy’n dangos bod mwy o hawliadau gan Koreans Gogledd dros etifeddiaeth ac eiddo bydd hawliau yn cael eu ffeilio yn dilyn y achos